I've got to agree with this. I don't think there's a way to make ship names longer, but geez the default ship names used in this mod are awful IMO.
I mean there's whole lists of good ship names from the halo universe to use. The Io, Witness, Gettysburg, etc. etc. etc.